停電当日は休みになった。 でも土曜日出勤だー。わーい（投げやり）

会社にさっき停電のお知らせが来た。それはまぁ、問題じゃない。中国じゃよくある話。問題は時間だ時間。来週の平日、5：30〜18：00までだとー？！ 仕事すんなってのかバカヤロ*1。 こらそこガッツポーズして喜ぶな！ スケジュールギリギリだろーが！ 年の瀬…

時事ネタだけではなんなので。 俺が働いてる会社の入ってるビルの隣に、新しいビルがこの前建った。 で、なんか空中回廊ってかまぁ渡り廊下みたいなもんなんだけど、そんなのを作ってるのを見ながらの同事N氏との会話*1。俺「あれ、繋げるつもりかな？」Ｎ「…

大家さんわざわざ呼び出して鍵直そうと思った。俺が鍵の扱い忘れてただけと判明。死にたくなった。

いや、俺自身は別段関係など無いが(何)現在進行形でいろいろお世話になってるNさんやSさんが復旦大学の卒業生で、一昨日の土曜は記念式典が行われるとか言うので見物に行こうと思ってた。その日の朝。いきなり玄関の鍵が壊れた。いや、確かに予兆はあったよ…

結局台風上海直撃。 しかも月曜朝。規模がたいしたこと無くてほんとに良かったよ（ｗ； それでも昨日は夕方過ぎから雨で夜半過ぎには大雨。 雨、しかも妙に蒸し暑い中で飯食いに出る元気無く、カップ麺と作り置きの皮蛋豆腐で済ませる。 あー。 検査。とにか…

ちょっと前から、家の近所に小吃店(xiaochidian、点心等軽食を売る店をこう言う）が出来ていた。なかなか食う機会が無かったが、先週の土曜に昼食にそこの馄饨(肉入りスープワンタン)を買ってみた。のだが。 調理する様子が見えるのよ。そこ。で、座って待ち…

日本人にしか通じない比喩表現とか暗喩とか時候の表現とか、中国人相手のビジネスメールに書かないでください。 そーゆーメールが届く度に俺の仕事が止まりやがります。 勘弁してくれ。実際。 今日は「五月雨」でした。なんつーか、CASIOの電子辞書万歳。 毎…

ザー菜豆腐 材料 絹ごし豆腐１丁、ザー菜適当、すりおろし生姜適量 お好みでアサツキ 作り方 ザー菜は適当にみじん切り。 豆腐とザー菜、すりおろし生姜をボウルに入れ、ざっくり混ぜたら出来上がり。 お好みでアサツキを添えても良。 ビールも飯もえらく進…

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20050702-00000111-yom-int 経費取り過ぎと中国で学生４０００人大暴れ…香港紙http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20050629-00000010-san-int 中国・安徽省 １万人の群衆暴徒化 派出所破壊、スーパー襲撃http://headlines…

日中連日36度って何事ですか。 うかつに帽子被らず自転車で買い物に出たら死ぬかと思った*1 と思ってたら大雨降りやがって。梅雨到来かなー。中国でも梅雨と言うのですよ。読み方は「mei2yu3」 未だに三声の発音が悪いです。現地の人には4回に1回くらいしか…

おもしろそうってか関わりありそうなことのご案内。７月１５日（金）危機管理セミナー開催のお知らせいやここに上海在住の人が見に来てる確率なんてほとんど無いが、在外公館主催でこういうことが開かれる程度には中国は普通に外国だし、日本人はやっぱり危…

exblog.jpが読めなくなった。 原因はやっぱこの辺ですか？*1 やっぱもう串刺すしかないのか。めんどいな。 *1:んなアホな

あえて言おう。ワケが分からんと。なんでhp.infseek.co.jpもcool.co.jpもgeocities.co.jpもgeosities.jp*1もダメなのに、年齢規制の無い(薄い)sakura.ne.jpには入れるんだ……（汗） アダルトサイトは弾くんじゃなかったのか？ ちなみに２ｃｈにも入れる。もー…

帰りの特快はお約束のごとく遅れました。 ああ疲れた。

さて2日目。朝飯はホテルのすぐそこの食堂で摂りました。 私は「雪菜肉丝面」（高菜と豚肉入り麺）、同僚は「小馄饨」（肉入りワンタン） 不味くはなし。

rim.or.jp もダメっぽい模様。 某所で「中国のサーバからseesaaは見に行けない」という情報を目にするが、私は問題なく(seesaaは）読めていることから、IPごとかプロバイダごとに遮断されている情報が違うのではないかという推測が立つ。 いやまあ、確認のし…

蘇州は水の街でもあり、遊覧ボートは観光の目玉のひとつ、らしい。 晩飯後に乗り、夜景を楽しむ。 後半眠くてほとんど覚えてないのが悔やまれる(何）あとはホテルに直行してくたばりました。 2日目はまた近いうちに。

生まれて初めてウズラの丸焼きを食す。旨し。 あとは蛇と兎だな。

旅行に来る前に、蘇州出身の方に「ここは絶対見た方がいい」と言われた虎丘(hu3qiu1)に到着。 虎丘とあるが、周囲をまるく掘りで囲んだまさしく「丘」。 入ってすぐのところで、電動車・馬車乗り場があります。どちらも半周5元、1周10元。馬車に乗りたかった…

寒山時の後は西园へ。昼飯に素面(su4mian4)*1食っただけで他は特に何も無し。 すぐ留园へ向かう。唐突だが、私は岩を見るのが大好きだ。特にでこぼこした奴が。なんでなのか自分でも良く分からない(何)。留园の岩石はスゲエイイ。石というか假山だが。 2日目…

異国情緒を満喫。日本の参拝と違って、礼拝が本気度満点です*1。 まず火のついてない線香(日本のそれよりはるかに太いし長い）を両手に捧げ持って境内の真中で四方に礼を三回。火をつけてまた四方に礼を三回。 また、仏前（神前か？）ではちゃんと両膝を折っ…

上海から火车(huo3che1、日本での鉄道を指す）*1で1時間半。やってきました蘇州へ。降りたらすぐタクシー拾って寒山寺へGO。 *1:特快がオススメですな。安いし普快より早いし

というわけで２日から１泊で蘇州に行ってきた。上海から普通快速で１時間半のところにある古都である。 中国では古来より「天に天堂（天国のこと）あり地に蘇州・杭州あり」といわれるほどで、古代中国を髣髴とさせる庭園は特に見物。中国四大名園のひとつと…

上海では自転車を買った時に、「牌照(pai2zhao4)」というのを買ってそのナンバーを自転車本体にスタンプで押してもらわなければならない。やってなくても乗れるが、無い自転車に乗ってると公安局がやってきて 「その自転車どっから盗って来た？ ああん？」 …

上の内容に絡めて。 面白いのは、中国人スタッフの意識だ。休日出勤は基本的に考慮の外にあるように思える。以前こんな会話があった。 同僚「星期六(xing1qi1liu4)*1にネットしたいなら、会社にくればいいですよ。開いてますから」 私 「残業してるの？」 同…

明日から中国は「五一(wu3yi1)」*1の休暇に入る。 休暇に入ることを「放假(fang4jia4)」というが、この休みは実に長い。 7日間もあるのだ。 同僚たちも、ほとんどが故郷に帰ってしまう。 私は帰らないが。というか帰れないが(笑)10月にも同様に、1週間の長期…

今(14時45分)やったら出来た(何) サーバの調子が悪かったかな？

見出しのとおりです。日本サーバのgoogleに行けなくなっている。20回ほど繰り返し試してみたが、「このページにはデータがありません」とエラーが表示される。午前中はOKだったんだが、何があった？

在上海日本国総領事館の情報が更新されている。 「当館管内（上海、江蘇省、浙江省、安徽省）に滞在中の皆様へ：反日抗議活動に関する注意喚起〜その１８〜 」 http://www.shanghai.cn.emb-japan.go.jp/life/new050427-j.html(直リン) 間の２日と３日を使っ…