ついさっき、昼飯に行った帰りに、エレベータ内で初めて 「小日本(xiao3ri2ben2）」*1 を生で聞いた。といっても、私自身が言われたわけではない。エレベータに居合わせた数人の男女が何か政治的な話をしている最中に出た単語らしい。私のヒアリング力では詳…